Événement
Mort de l'informateur Dany Kane
Dany Kane se donne la mort en août 2000. Le fabuleux contrat de deux millions promis pour aider à démanteler Nomads et Rockers n'aura coûté que 157 221 $ aux contribuables. Son renseignement pèsera lourd dans Printemps 2001.
Lieu non documenté
